PodpiszApel.org

Bild przeproś!
Niemcy znów opluwają Polskę. Bild musi przeprosić!

Naziści to Niemcy! Bild - przeproś za kłamstwa o Polakach!

Petition / Petycja

Sehr geehrte Damen und Herren, Redaktion BILD,

Im Zusammenhang mit Ihrem veröffentlichten Artikel, der ursprünglich den Titel „Grenze in Görlitz dicht: Polen-Neonazis protestieren gegen Flüchtlinge aus Deutschland“ (polnische Übersetzung: „Granica w Görlitz zamknięta: polscy neonaziści protestują przeciwko uchodźcom z Niemiec“) trug und nun in „Grenze in Görlitz dicht: Polen protestieren gegen Flüchtlinge aus Deutschland“ (polnische Übersetzung: „Granica w Görlitz zamknięta: Polacy protestują przeciwko uchodźcom z Niemiec“) geändert wurde, abrufbar unter: https://bild.de/regional/sachsen/grenze-in-goerlitz-dicht-polen-protestieren-gegen-fluechtlinge-aus-deutschland-67dec66619ceb0496e357117, fordere ich die sofortige Berichtigung der darin enthaltenen lügnerischen und beleidigenden Aussagen sowie die Veröffentlichung einer Entschuldigung.

Trotz der Titeländerung enthält der Artikel weiterhin dieselben falschen und diffamierenden Andeutungen, einschließlich der Bezeichnung der Protestierenden als „Neonazis“ und meiner Person als „Extremist“. Ich halte dies für skandalös und inakzeptabel, insbesondere von einer Redaktion, die ein Land vertritt, das Erbe der nationalsozialistischen Vergangenheit ist. Deutschland als Staat trägt die historische Verantwortung für die Verbrechen des Zweiten Weltkriegs, einschließlich der Ermordung von 6 Millionen Polen, der Zerstörung zahlreicher polnischer Städte, einschließlich Warschaus, und der Plünderung etwa der Hälfte des polnischen Kulturguts, das über Jahrhunderte von Polen angesammelt wurde. Deutschland hat zudem über 200.000 polnische Kinder entführt, von denen die meisten nie zu ihren Familien zurückkehrten. Darüber hinaus habt ihr als Volk der Nachkommen von Dieben und Hehlern die geraubten Güter bis heute nicht zurückgegeben, von denen ihr als Staat und Nation noch immer profitiert und euch dadurch zu Fortführern der verbrecherischen Vergangenheit macht. Viele der heutigen „reichen“ deutschen Unternehmen haben ihr Vermögen in Zusammenarbeit mit dem NS-Regime aufgebaut und dabei die Arbeit von Häftlingen in Konzentrations- und Vernichtungslagern ausgenutzt.

Angesichts dieser Tatsachen ist es nicht nur eine Lüge, Protestierende als „Neonazis“ oder „Extremisten“ zu bezeichnen, sondern auch ein beleidigender Versuch, die historische Wahrheit zu verdrehen. Als Nachkommen eines Volkes, das Opfer deutscher Verbrechen wurde, werden wir solche falschen Anschuldigungen nicht dulden.

Ich fordere von Ihnen die Berichtigung des Textes, die Entfernung der unwahren Aussagen sowie die Veröffentlichung einer Entschuldigung an prominenter Stelle auf Ihrem Portal.

Mit freundlichen Grüßen,


Szanowni Państwo, Redakcjo BILD,

W związku z opublikowanym przez Państwa artykułem, który pierwotnie nosił tytuł „Grenze in Görlitz dicht: Polen-Neonazis protestieren gegen Flüchtlinge aus Deutschland” (polskie tłumaczenie: „Granica w Görlitz zamknięta: polscy neonaziści protestują przeciwko uchodźcom z Niemiec”), obecnie zmieniony na: „Grenze in Görlitz dicht: Polen protestieren gegen Flüchtlinge aus Deutschland” (polskie tłumaczenie: „Granica w Görlitz zamknięta: Polacy protestują przeciwko uchodźcom z Niemiec”), dostępny pod adresem: https://bild.de/regional/sachsen/grenze-in-goerlitz-dicht-polen-protestieren-gegen-fluechtlinge-aus-deutschland-67dec66619ceb0496e357117, żądam natychmiastowego sprostowania kłamliwych i obraźliwych stwierdzeń zawartych w treści publikacji oraz opublikowania przeprosin.

Mimo zmiany tytułu, treść artykułu nadal zawiera te same fałszywe i zniesławiające sugestie, w tym określanie protestujących jako „neonazistów”, a mnie osobiście jako „ekstremistę”. Uważam to za skandaliczne i niedopuszczalne, zwłaszcza ze strony redakcji reprezentującej kraj, który jest spadkobiercą nazistowskiej przeszłości. To Niemcy jako państwo ponoszą historyczną odpowiedzialność za zbrodnie II wojny światowej, w tym za mord na 6 milionach Polaków, zniszczenie licznych polskich miast, w tym Warszawy, oraz grabież około połowy polskiego dorobku kulturowego, gromadzonego przez wieki. Niemcy dopuścili się także porwania ponad 200 tysięcy polskich dzieci, z których większość nigdy nie wróciła do swoich rodzin. Co więcej, jako naród potomków złodziei i paserów, do tej pory nie zwróciliście nam zrabowanych dóbr, z których jako państwo i naród korzystacie do dzisiaj, stając się w ten sposób kontynuatorami zbrodniczej przeszłości. Wiele z obecnych „bogatych” niemieckich firm budowało swoje fortuny we współpracy z nazistowskim reżimem, wykorzystując pracę więźniów obozów koncentracyjnych i zagłady.

W świetle tych faktów nazywanie protestujących „neonazistami” czy „ekstremistami” jest nie tylko kłamstwem, ale i obraźliwą próbą odwrócenia historycznej prawdy. Jako potomkowie narodu, który padł ofiarą niemieckich zbrodni, nie pozwolimy na takie fałszywe oskarżenia.

Żądam od Państwa sprostowania tekstu, usunięcia nieprawdziwych stwierdzeń oraz opublikowania przeprosin na łamach Państwa portalu w widocznym miejscu.

%%twój podpis%%


1,037 podpisy = 10% z celu
0
10,000

Udostępnij petycję!

Nie pozwólmy na kłamliwe pomawianie Polaków o związki z nazizmem! Niemiecki „Bild” cynicznie wykorzystał prowokację podczas pokojowego protestu w Zgorzelcu, aby oczernić polskich patriotów i dorobić im łatkę „neonazistów”. To wyjątkowo haniebne, szczególnie ze strony narodu, który sam odpowiada za narodziny i zbrodnie hitleryzmu. Nie możemy milczeć! Podpisz petycję i zażądaj od niemieckiej redakcji natychmiastowych przeprosin za tę skandaliczną manipulację!

Podczas sobotniej manifestacji 22 marca w Zgorzelcu tysiące Polaków z całego kraju zgromadziło się, by zaprotestować przeciwko polityce przymusowej relokacji migrantów i braku kontroli na polsko-niemieckiej granicy. Protest był pokojowy, patriotyczny i niezwykle godny. Odśpiewane zostały Rota i Bogurodzica. Manifestanci ustawili rogatki jako symbol sprzeciwu wobec zalewania Polski migrantami z Niemiec.

Niestety, w trakcie protestu doszło do prowokacji. Na czoło manifestacji wepchnęli się zamaskowani osobnicy, niosący rasistowskie i kompromitujące hasła. Co znamienne – „przypadkiem” właśnie w tym miejscu czekali już gotowi fotoreporterzy, którzy natychmiast uwiecznili ich obecność. Choć zwykli uczestnicy błyskawicznie zareagowali – zakryli ich banery, a organizatorzy wezwali prowokatorów do schowania symboli i opuszczenia zgromadzenia – mleko już się rozlało. Zdjęcia poszły w świat, a niemieckie media tylko na to czekały. W efekcie narodziło się ohydne kłamstwo o „polskich neonazistach”. Artykuł Bilda był gotowy niemal natychmiast. To nie przypadek – to celowa manipulacja, mająca zdyskredytować i zastraszyć Polaków.

Niemiecki dziennik opublikował relację pod skandalicznym tytułem: „Polscy neonaziści protestują przeciwko uchodźcom z Niemiec”. Później tytuł został zmieniony, ale treść artykułu – pełna kłamliwych, zniesławiających określeń – pozostała bez zmian. Robert Bąkiewicz nazwany został „ekstremistą”, a tysiące polskich patriotów, w tym rodziny z dziećmi, oskarżono o związki z nazizmem.

To nie tylko kłamstwo – to ogromna, krzywdząca manipulacja!

Bo prawda jest zupełnie inna. To Niemcy są spadkobiercami nazistowskiej przeszłości! To niemieckie firmy bogaciły się na krzywdzie milionów, to niemieckie państwo do dziś nie rozliczyło się z grabieży polskiego majątku i dóbr kultury. To Niemcy odpowiadają za mord 6 milionów polskich obywateli, za zburzenie Warszawy, za porwanie ponad 200 tysięcy polskich dzieci.

A dziś – bez choćby odrobiny wstydu – nazywają nas, potomków ofiar „neonazistami”. Tak wygląda niemiecka propaganda. Tak działa manipulacja, która ma zasłonić niewygodną prawdę: że to Berlin wpycha migrantów do Polski, a Polacy nie chcą być bierni wobec tego zagrożenia i bronią dzielnie swojej Ojczyzny.

Nie możemy na to pozwolić. Musimy dać jasny sygnał, że nie ma zgody na obrażanie i szkalowanie Polaków. Żądamy oficjalnych przeprosin i opublikowania sprostowania tych haniebnych treści przez redakcję Bilda.

Nie pozwólmy, by historia znów została kłamliwie odwrócona. Nie pozwólmy, by Niemcy raz jeszcze opluwali naród, który jest ich ofiarą.

Podpisz petycję i wyraź swój sprzeciw wobec niemieckich kłamstw i pogardy wobec Polski i Polaków!